ali desilo se ubistvo, Christophere, i oni znaju za to.
Mas agora houve um assassinato, e eles sabem.
Znate li kako bi mi bilo, ili njemu, da oni znaju?
Sabe como seria para mim, para ele, se eles soubessem?
Možda oni znaju nešto što mi ne znamo.
Talvez eles saibam algo que nós não sabemos.
Dora, ne želim da èujem neki od onih "Ja znam i ti znaš i mi znamo i oni znaju" argumenata na èasu.
Dora, eu não vou ter outra discussão do tipo... "eu sei, você sabes, nós sabemos e eles não sabem" na aula.
Oni znaju i dolaze po mene i znam da æe me uhapsiti!
Eles sabem e estão vindo atras de mim. E eu sei que vou acabar fracassando.
'Oni znaju da æemo mi platiti.
Eles sabem que nós vamos pagar.
Oni znaju da ove optužbe nisu ništa do s. (sranje)
Sabem que estas acusações não passam de escrotices.
Ako ste u Rick-ovoj blizini, oni... Oni znaju da ste nevolja.
Se você está perto de Ric, eles sabem que você é problema.
Da li mislite da oni znaju kako se mi oseæamo?
Acha que eles sabem como nos sentimos?
Oni znaju šta sam uèinio za njih.
Eles sabem o que fiz por eles.
Da li oni znaju za trolove?
Será que sabem sobre os trolls?
Kao da oni znaju da naprave demo.
Como se eles soubessem fazer uma demo.
Oni znaju da nisam, ali moja tašta je bila ljubazna da te pozove da odsedneš i veèeraš.
Eles sabem que não sou, mas minha sogra foi bastante gentil para convidá-lo para jantar.
Ono što se obièno desi je da nakon par ugovora, oni znaju više od tebe, i otvaraju prodavnicu sa druge strane ulice.
Acontece que, depois de alguns esquemas, acham que sabem mais que você, e abrem loja na mesma rua.
Oni znaju naèine na koje možeš da zaradiš novac, i oni ne žele to da menjaju.
Eles sabem fazer dinheiro antigamente e não querem mudar.
Šta oni znaju šta je briga za pacijenta?
O que sabem de tratar doentes?
Da li oni znaju šta se ovde dogodilo?
Não sabem pelo que passamos aqui?
Možda oni znaju šta se desilo tvojim prijateljima.
Talvez saibam o que houve aos seus amigos.
Oni znaju šta se zaista dogodilo, zar ne?
Eles estão ao par do que houve de verdade, certo? Jonah, obviamente sabe.
Nameravam da završim sa mužjacima jer oni znaju za Svetlu nadu.
Tenho intenção de acabar com eles, já que conhecem Bright Hope.
Oni znaju šta da rade, a mi znamo šta mi moramo da uradimo.
Eles sabem o que estão fazendo. E nós sabemos o que precisamos fazer.
Oprosti mi moja gospo, ali oni znaju da je Stark obezglavio njihovog oca.
Mas os Karstarks aliaram-se a Ramsay... sem saber que tinham outra escolha.
Da li oni znaju šta si postala?
Eles sabem o que se tornou?
Mislim, oni znaju Džejmsa još od šeste godine i dalje bi ga ubili.
Digo, eles conhecem o James desde que ele tinha seis anos, a ainda assim vão matá-lo.
Ljudi koji nemaju svetlosti, bilo fizičke ili metaforičke, ne mogu proći naše testove, i nikada ne možemo znati šta oni znaju.
Pessoas que não têm luz seja ela física ou metafórica não podem passar nos nossos exames, e nós nunca podemos saber o que eles sabem.
Oni znaju, kako to neko jednom reče, u tami se pravo lice iskaže.
Elas sabem, como alguém um dia disse, "Caráter é quem você é no escuro"
Oni žele pozitivne akcije u kojima mogu da učestvuju, i duboko u sebi, oni znaju da je vreme da preuzmu ličnu odgovornost i ulože u više ljubaznosti jedni prema drugima i ka svom okruženju.
Elas querem ações positivas nas quais possam se envolver, e, bem no fundo, sabem que chegou a hora de assumir a responsabilidade e investir em mais gentileza com o outro e com o meio ambiente.
". Ispada da svi oni znaju kako bi trebalo da izgleda neki medicinski uređaj.
Todos eles sabem com o que um aparelho médico deveria se parecer.
Stariji su morali to da urade svojim roditeljima i oni znaju da će se to sada njima dogoditi.
Esses idosos tiveram que fazer a mesma coisa aos seus próprios pais, e por isso já sabem o que agora acontecerá com eles.
Stariji ljudi su uglavnom vođe tradicionalnih društava i oni znaju najviše o politici, medicini, religiji, pesmama i plesovima.
Idosos geralmente são os líderes das sociedades tradicionais, e os que têm mais conhecimento sobre política, medicina, religião, músicas e danças.
I zapravo, oni znaju kako da pretvore nauku i činjenice u ubedljive poruke.
Na verdade, eles sabem como transformar a ciência e os fatos em mensagens convincentes.
Oni znaju da mi postojimo, znaju da postoji spoljni svet.
Eles sabem que existimos, sabem que há um mundo exterior.
Ne, oni znaju kako da vode vrlo žustre ali konstruktivne rasprave kako bi stvorili portfolio alternativa.
Não, eles sabem manter discussões bem acaloradas, mas construtivas, para criar um portfólio de alternativas.
Oni znaju da se inovacija retko događa ukoliko nije prisutna različitost i konflikt.
Eles entendem que a inovação raramente acontece a não ser que você tenha diversidade e conflito.
Oni znaju kako da zajednički rešavaju probleme, oni znaju kako da uče podstaknuti otkrićem i oni znaju kako da integrisano donose odluke.
Eles sabem como resolver um problema de colaboração, como descobrir aprendizagem dirigida e como tomar decisões integradas.
Kada sam čula o razaranju, pitala sam se da li oni znaju da su uništavali mnogo više od naučno-istraživačkog projekta, da su uništavali lekove koji su očajno neophodni deci da spase svoj vid i svoje živote.
Quando fiquei sabendo da destruição, perguntei-me se eles sabiam que estavam destruindo muito mais que um projeto de pesquisa científica, que destruíram medicamentos dos quais crianças precisam desesperadamente para salvarem sua visão e suas vidas.
Oni ne misle da su to što jesu uprkos nedaćama; oni znaju da su to što jesu zbog nedaća.
Eles não acham que são quem são apesar da adversidade. Eles sabem que são quem são graças à adversidade.
I još jedna stvar u vezi sa ovim momcima je da i oni znaju čime zarađuju za život.
E outra coisa a respeito desses caras é que eles também sabem o que fazem para ganhar a vida.
A onda je tu i verbalni um. Oni znaju sve činjenice o svemu.
E também existe a mente verbal. Conhecem cada fato sobre tudo.
Ali da li svi oni znaju šta se dešavalo u njegovoj zemlji, u Južnoj Africi, koja je imala najvišu stopu prenošenja virusa?
Mas será que estão sabendo o que está acontecendo na África do Sul, seu país, o país com um dos maiores incidentes da transmissão do vírus?
2.2299249172211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas agora houve um assassinato, e eles sabem. 